Mest-i nazım kim büyüttü böyle bı-perva seni

Mest-i nazım kim büyüttü böyle bi perva seni?
Kim yetiştirdi bu guna servden bala seni?
Buydan hoş renkten pakizedir nazik tenin
Kim yetiştirdi bu guna servden bala seni?

TÜRKÇESİ:
Ey kendi nazıyla mest olan sevgilim! kim seni böyle pervasız büyüttü ve kim seni böylesine, servilerden daha boylu poslu yetiştirdi!..