Hüsn alemini tuttu senin şöhret ü şanın

Hüsn alemini tuttu senin şöhretü şânın
Sultanısın ey ruh-i revân ki$ver-i ânın
Dillerde gamın sîneler üstünde nişanın
Sultanısın ey ruh-i revân kişver-i ânın
Hüsn alemi: güzellik dünyası
Rûh'i revan: sevgılı
Kişver-i an: güzellik ülkesi
Nişân: iz, yara