Yine bağlandı dil bir nev-nihale

Yine bağlandı dîl bir nev-nihale
Misâli gelmez alemde hayale
Nigeh akla ziyandır zülf-ü hale
Amansız girmez agüş-î visale
Ne sabra çare var ne arz-ı hale

Melahat gülşeninde taze bir gül
Felekde olmaz akran-ı tehayyül
Dökülmüs turra turra hem çû sünbül
Rah-i tabanı üzre ebr-i kakül
O mah-ı hüsne olmus zülfü hâle